Sylvester and the Magic Pebble by William Steig
William Steig 的 Pete's A Pizza 和 Doctor de Sato 也算是繪本裡很受歡迎的作品,
今天要介紹的Sylvester and Magic Pebble, 1970 年 Caldecott Medal, 這本繪本繪風, 個人而言, 我覺有點古老 (這本年紀也很大哦), 線條比較不細緻, 但它要傳達給讀者的道理確重要無比啊!
這本絶對是 read to learn 繪本, 我給它二個結論:
1. 處變不驚, 臨為不亂
2. 金窩銀窩, 沒有什麼比家人更珍貴, 更重要
這個故事, 在說一隻喜歡收集石頭的Donkey, Sylvester, 有一天撿到一顆可以另他呼風喚雨的奇石, 這顆石頭讓他要什麼有什麼, 他實在太開心了, 正要回家和爸媽分享這個好消息時, 在路上遇到一隻獅子, 他情急之下, 一個慌張, 竟然許願他希望變成一顆石頭好躲過獅子的略食, 他是保住性命了, 但這下子可好了, 他變不回去了, 因為只有在碰觸得到奇石的情況下才可開口許願, 他變成石頭了, 一來握不到奇石, 二來石頭怎開口許願呢.
他的父母傷心著急, 到處找不到 Sylvester, 真到他們決定是該回到回來的生活, 忘了他們的寶貝兒子Sylvester, 他們在一次出去散心野餐時, 竟來到Sylvester 變成石頭的地方, 爸爸注意到地上那顆能讓人呼風喚雨的奇石, 這石頭又讓他們回憶起心愛的兒子, 就不知不覺對著奇石說著他們希望兒子還活著, 可以陪著他們快樂生活. 話一說, Sylvester 立刻變回原行, 和家人團圓了.
回到家後, 他們把那顆奇石小心收好, 並不常用它來許願, 因為他們覺得一家人相愛生活在一起就是最棒最好的願望了.
是不是好感人呢~ 呵...
先聽英文版, 我會再FB上唸上中文版哦!
留言列表
