Chi's 奇思英閱 繪本/英文/程式教育/邏輯

Chicka Chicka Boom Boom
by Bill Martin Jr., John Archambault and Lois Ehlert 

學習字母我除了會推薦Dr. Seuss's ABC外, 另一本就是Chicka Chicka Boom Boom 了

這本繪本裡不但學會26個字母的大小寫外, 更有趣的是作者把26個字母各個擬人化,

這些字母呼朋引伴相約到椰子上玩耍, a, b, c, d, ................ x, y, z, 全部都爬到樹上囉~ 

Oh no!!! 太重了太重了!!!!!!!!!! Chicka Chiaka Boom Boom

Help us up, cried A B C (ABC: 救人哦!)

......

skinned-knee D (D: 鳴... 我膝蓋破皮了啦)

and stubbed-toe E (E: 媽呀, 我腳尖踢到, 好痛啊!)

and patched-up F (F: 幫我貼個OK蹦呀)

Then comes G

all out of breath. (G: 我們全踹不過氣了, 救救我們呀)

H is tangled up with I (H: 哎啊啊, I 呀, 你怎跟我打結啦)

J and K are about to cry (J: 我要哭了啦; K: 偶也素, 鳴...........)

......

有沒有覺學ABC 已經不是重點了, 到是看到一堆塲兵ABC呢? 這些付傷上塲的字母們真的把ACB學習變有趣囉, 看看吧